← Retour au catalogue

XENID 75 MG / 3 MLInjectable

DICLOFENAC
Anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), dérivé de l'acide acétique
💊 Similaires : DICLO PHARMA5 75 MG / 3 ML 75 MG / 3 ML XENID 75 MG / 3 ML 75 MG / 3 ML VOLTARENE 75 MG / 3ML 75 MG / 3ML DIFAL 1% XENID 50 MG VOLTARENE 25 MG CLOFENE 1 % 1 % DIFAL 1 % 1 % voir tout ↓
Informations générales
Dosage 75 MG / 3 ML
Forme INJECTABLE
Présentation 6 ampoules
Laboratoire NOVOPHARMA
Code ATC M01AB05
Prix & Remboursement
PPV (prix public) 40.90 DH
Prix hospitalier 25.60 DH
Remboursement
Type
⚕️ Information à visée éducative. Cette information ne remplace pas l'avis d'un médecin ou d'un pharmacien.

1Indications

Indications officielles
  • Traitement de courte durée des poussées douloureuses aiguës sévères, notamment en rhumatologie (lombalgie aiguë, sciatique, crise de goutte), en post-opératoire, ou en cas de coliques néphrétiques ou hépatiques
En clair

Le diclofénac est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) qui bloque les enzymes cyclo-oxygénases (COX-1 et COX-2), responsables de la production des prostaglandines impliquées dans l'inflammation, la douleur et la fièvre. Cette forme injectable permet une action antalgique et anti-inflammatoire rapide et puissante, utile dans les douleurs aiguës sévères où la voie orale n'est pas suffisante ou possible, mais elle est réservée à un usage de très courte durée (généralement 1 à 2 jours maximum) en raison du profil de tolérance des AINS, avec relais rapide par la voie orale dès que possible.

2Posologie

Adulte

75 mg (1 ampoule) en injection intramusculaire profonde, pouvant être répétée une fois par jour au maximum en cas de douleur très sévère, sur prescription médicale et généralement en milieu médicalisé, pour une durée la plus courte possible (1 à 2 jours), avec relais oral dès que possible.

Enfant

Non recommandé chez l'enfant par voie injectable, cette forme étant réservée à l'adulte.

Personne âgée

Chez la personne âgée, prudence renforcée en raison d'un risque accru d'effets indésirables digestifs, rénaux et cardiovasculaires ; dose la plus faible possible et durée la plus courte possible recommandées.

Cas particuliers

Ne jamais renouveler l'injection au-delà de 2 jours sans réévaluation médicale ; relais systématique par la voie orale ou une autre forme dès que la douleur le permet.

3Mode d'administration

Comment le prendre

Injection intramusculaire profonde stricte dans le quadrant supéro-externe de la fesse, réalisée par un professionnel de santé, jamais en intraveineux direct.

Avec ou sans repas

Sans objet, voie injectable.

Écraser le comprimé ?

Sans objet.

Ouvrir la gélule ?

Sans objet, ampoule à usage professionnel.

Conseils pratiques

Signaler tout antécédent digestif, rénal ou cardiovasculaire avant l'injection ; ne pas répéter l'injection au-delà de la durée recommandée sans avis médical.

4Durée du traitement

Très courte durée, généralement 1 à 2 jours maximum, avec relais rapide par la voie orale ou une autre forme dès que possible, selon la prescription médicale.

5Oubli d'une dose

Sans objet, ce traitement injectable étant administré par un professionnel de santé selon un protocole médical précis.

6Surdosage

Signes possibles

Troubles digestifs sévères (douleurs, saignement), atteinte rénale aiguë, dans les cas sévères troubles de la conscience, convulsions.

Quand consulter en urgence

Prise en charge médicale immédiate en cas de surdosage, ce traitement étant administré en milieu médicalisé.

7Contre-indications

Liste officielle
  • Hypersensibilité connue au diclofénac, à l'aspirine, à un autre AINS ou à l'un des excipients
  • Antécédent d'ulcère gastroduodénal évolutif ou d'hémorragie digestive
  • Insuffisance cardiaque sévère
  • Cardiopathie ischémique, artériopathie périphérique, antécédent d'accident vasculaire cérébral
  • Insuffisance rénale sévère
  • Insuffisance hépatique sévère
  • Grossesse à partir du 6e mois (3e trimestre)
  • Troubles de la coagulation ou traitement anticoagulant en cours (prudence ou contre-indication selon le contexte)

8Mises en garde

Évaluer le risque cardiovasculaire, digestif et rénal avant instauration ; utiliser la dose la plus faible possible pendant la durée la plus courte possible ; prudence en cas de déshydratation ; surveillance renforcée chez la personne âgée.

9Interactions

Interactions majeures
  • Anticoagulants oraux : majoration importante du risque hémorragique
  • Autres AINS, y compris aspirine à dose anti-inflammatoire : majoration du risque digestif et rénal sans bénéfice supplémentaire
  • Lithium : augmentation de ses concentrations, risque de surdosage
  • Méthotrexate à forte dose : risque de majoration de sa toxicité
Interactions fréquentes
  • Antihypertenseurs et diurétiques : diminution de leur efficacité et risque d'altération de la fonction rénale
  • Ciclosporine : risque de néphrotoxicité accrue
Interactions alimentaires

L'alcool est déconseillé en raison d'une majoration du risque digestif.

10Effets indésirables

Fréquents
  • Douleur au point d'injection
  • Nausées
  • Céphalées
  • Vertiges
Peu fréquents
  • Douleurs abdominales
  • Élévation des transaminases
  • Réactions cutanées
Rares
  • Ulcère gastroduodénal, hémorragie digestive
  • Insuffisance rénale aiguë
  • Hypertension artérielle
  • Abcès ou nécrose au point d'injection
Très rares
  • Infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral
  • Syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique
  • Réaction anaphylactique
  • Insuffisance hépatique fulminante

11Grossesse

Déconseillé aux 1er et 2e trimestres, contre-indiqué au 3e trimestre : les AINS exposent à un risque de fermeture prématurée du canal artériel fœtal et d'atteinte rénale fœtale en fin de grossesse ; le paracétamol est généralement préféré pendant la grossesse selon le CRAT.

12Allaitement

Compatible de façon ponctuelle avec l'allaitement selon le CRAT pour une utilisation de courte durée, avec surveillance simple du nourrisson.

13Chez l'enfant

Non recommandé chez l'enfant par voie injectable, cette forme étant réservée à l'adulte.

14Chez la personne âgée

Risque accru d'effets indésirables digestifs, rénaux et cardiovasculaires ; dose la plus faible possible et durée la plus courte possible recommandées, avec surveillance renforcée.

15Insuffisance rénale

SévéritéAdaptation recommandée
Légère à modéréePrudence, dose la plus faible possible
SévèreContre-indiqué

16Insuffisance hépatique

SévéritéAdaptation recommandée
Légère à modéréePrudence, dose réduite si besoin
SévèreContre-indiqué

17Conduite automobile

Prudence recommandée : des vertiges peuvent survenir après l'injection et altérer l'aptitude à conduire des véhicules dans les heures suivantes.

18Alcool

Déconseillé : l'alcool majore le risque digestif associé à ce traitement.

19Temps d'action

Début d'effet

Effet antalgique et anti-inflammatoire rapide, généralement en 15 à 30 minutes après l'injection intramusculaire

Effet maximal

Concentration plasmatique maximale environ 20 minutes après l'injection

Durée d'action

Effet de plusieurs heures, ne justifiant pas plus d'une injection par jour

20Conservation

À conserver à température ambiante, à l'abri de la lumière, dans l'emballage d'origine ; réservé à un usage professionnel.

21Composition

Substance active

Diclofénac sodique 75 mg pour 3 ml, solution injectable

Excipients importants

Benzyl alcool, propylène glycol et autres excipients — voir résumé des caractéristiques du produit.

23Même famille

Anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), forme injectable pour douleurs aiguës sévères.

24Questions fréquentes

Pourquoi cette injection ne peut-elle être répétée que sur une très courte durée ?
Les AINS comme le diclofénac exposent à un risque digestif, rénal et cardiovasculaire qui augmente avec la durée d'utilisation ; cette forme injectable est donc réservée aux douleurs aiguës sévères sur 1 à 2 jours maximum, avec un relais rapide par la voie orale.
Pourquoi cette injection doit-elle être faite en intramusculaire profond et jamais en intraveineux direct ?
Une injection intraveineuse directe de diclofénac expose à des risques spécifiques plus importants ; la voie intramusculaire profonde stricte est la seule voie validée pour ce médicament, toujours réalisée par un professionnel de santé.
Pourquoi ce médicament est-il contre-indiqué en fin de grossesse ?
Les AINS comme le diclofénac peuvent provoquer une fermeture prématurée d'un vaisseau essentiel à la circulation fœtale (le canal artériel) et affecter les reins du fœtus lorsqu'ils sont pris en fin de grossesse, d'où la contre-indication au 3e trimestre.
Puis-je prendre ce traitement si je suis déjà sous anticoagulant ?
L'association avec un anticoagulant majore fortement le risque de saignement ; il est essentiel de signaler tout traitement anticoagulant avant l'injection, qui pourra être contre-indiquée ou nécessiter une prudence particulière selon votre situation.

25Quand consulter ?

Consulter en urgence en cas de douleur thoracique, de vomissement de sang, de selles noires, ou de diminution importante de la quantité d'urine après l'injection.

26Résumé pratique

PrescriptionSur ordonnance, administration médicalisée
GrossesseDéconseillé (1er-2e T), contre-indiqué (3e T)
AllaitementCompatible ponctuellement
ConduitePrudence (vertiges possibles)
AlcoolDéconseillé
EnfantNon recommandé par voie injectable
Temps d'actionEffet en 15-30 minutes
Prix MarocPPV : 40,90 DH

27Sources

Dernière vérification : 14/07/2026. En cas de doute, référez-vous à la notice du médicament.

🏥 Classe thérapeutique
Anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), dérivé de l'acide acétique
🔄 Médicaments équivalents — même dosage & forme (75 MG / 3 ML · INJECTABLE)
⚗️ Autres dosages — même molécule (DICLOFENAC)
DIFAL 1%
· GEL · Tube de 50 g
35.70 DH
XENID 50 MG
· COMPRIMÉ PELLICULÉ · Boîte de 30
43.60 DH
VOLTARENE 25 MG
· SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
PRI 15.30 DH
CLOFENE 1 %
1 % · EMULSION GÉLIFIÉE · Tube de 30 g
25.70 DH
DIFAL 1 %
1 % · GEL · Tube de 20 g
17.10 DH
FENAC 1 %
1 % · GEL DERMIQUE · Tube de 50 g
37.60 DH
VOLTARENE EMULGEL 1 %
1 % · GEL ÉMULSION · Tube de 50 g
PRI 41.90 DH
DICLOCED 1 MG / ML
1 MG / ML · COLLYRE · Flacon de 10 ml
63.50 DH
CLOFENE 100 MG
100 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 5
19.20 DH
DICLO PHARMA5 100 MG
100 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
25.70 DH
DICLO PHARMA5 RETARD 100 MG
100 MG · COMPRIMÉ · Boîte de 20
57.80 DH
DICLOMAX LP 100 MG
100 MG · GÉLULE · Boîte de 10
28.80 DH
DIFAL 100 MG
100 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
30.30 DH
FENAC PROMOPHARM 100 MG
100 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
28.10 DH
XENID 100 MG
100 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
28.10 DH
VOLTARENE 100 MG
100 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 5
PRI 25.20 DH
VOLTARENE LP 100 MG
100 MG · COMPRIMÉ PELLICULÉ · Boîte de 10
PRI 48.00 DH
VOLTARENE 12.5 MG
12.5 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
PRI 11.70 DH
DIFAL 25 MG
25 · SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
11.10 DH
CATAFLAM 25 MG
25 MG · DRAGÉE · Boîte de 20
23.00 DH
CLOFENE 25 MG
25 MG · COMPRIMÉ GR ENROBÉ · Boîte de 20
19.20 DH
DIFAL 25 MG
25 MG · COMPRIMÉ · Boîte de 30
23.20 DH
XENID 25 MG
25 MG · COMPRIMÉ PELLICULÉ · Boîte de 30
25.20 DH
XENID 25 MG
25 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
12.60 DH
VOLTARENE 25 MG
25 MG · COMPRIMÉ PELLICULÉ · Boîte de 30
PRI 33.10 DH
CATAFLAM 50 MG
50 MG · DRAGÉE · Boîte de 10
22.40 DH
CLOFENE 50 MG
50 MG · SUPPOSITOIRE · Boîte de 10
23.80 DH
CLOFENE GR 50 MG
50 MG · COMPRIMÉ ENROBÉ · Boîte de 20
29.10 DH
DICLO PHARMA5 50 MG
50 MG · COMPRIMÉ · Boîte de 20
29.10 DH
DICLOMAX 50 MG
50 MG · COMPRIMÉ GASTRO RÉSISTANT · Boîte de 20
26.40 DH
DIFAL 50 MG
50 MG · COMPRIMÉ ENROBÉ · Boîte de 30
41.30 DH
FENAC PROMPHARM 50 MG
50 MG · COMPRIMÉ · Boîte de 30
41.30 DH
PHARMAFLAM 50 MG
50 MG · COMPRIMÉ · Boîte de 30
43.60 DH
VOLTARENE 50 MG
50 MG · COMPRIMÉ PELLICULÉ · Boîte de 30
PRI 62.40 DH
DICLOMAX LP 75 MG
75 MG · GÉLULE · Boîte de 20
47.70 DH
DIVIDO 75MG
75 MG · GELLULE · Boite de 20
48.00 DH
VOLTARENE SR (LP) 75 MG
75 MG · COMPRIMÉ ENROBÉ · Boîte de 20
PRI 58.40 DH
Recherches fréquentes : prix XENID 75 MG / 3 ML au Maroc · XENID 75 MG / 3 ML thaman · DICLOFENAC · posologie XENID 75 MG / 3 ML · XENID 75 MG / 3 ML effets secondaires · XENID 75 MG / 3 ML remboursement · دواء XENID 75 MG / 3 ML · ثمن XENID 75 MG / 3 ML بالمغرب