Le naproxène est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) qui bloque les enzymes cyclo-oxygénases (COX) responsables de la production des prostaglandines, molécules qui interviennent dans l'inflammation et la douleur locale. Appliqué directement sur la peau au niveau de la zone douloureuse, il agit localement avec un passage systémique nettement plus faible que la voie orale, ce qui limite (sans les supprimer totalement) les risques digestifs et cardiovasculaires associés aux AINS oraux.
Application locale d'une noisette de gel sur la zone douloureuse, 2 à 3 fois par jour, en massant légèrement jusqu'à absorption complète.
Non recommandé chez l'enfant de moins de 12 ans, données insuffisantes pour cette forme locale ; à réserver à un avis médical au-delà de cet âge.
Aucune adaptation de dose n'est nécessaire chez la personne âgée pour cet usage local, en dehors de la prudence habituelle sur l'étendue de la surface traitée.
Ne pas appliquer sur une peau lésée, une plaie ouverte, ou une surface trop étendue, ce qui augmenterait le passage systémique et les risques associés aux AINS.
Appliquer une fine couche de gel sur la zone douloureuse propre et sèche, en massant doucement jusqu'à pénétration complète.
Sans objet, usage local uniquement.
Sans objet.
Sans objet.
Se laver les mains après application (sauf si ce sont elles qui sont traitées) ; éviter tout contact avec les yeux et les muqueuses ; ne pas appliquer de pansement occlusif sur la zone traitée sans avis médical ; protéger la zone traitée du soleil (risque de photosensibilisation).
Traitement de courte durée, généralement quelques jours à une semaine ; en l'absence d'amélioration, consulter un médecin plutôt que de prolonger l'application.
Appliquer la dose oubliée dès que possible ; si l'heure de l'application suivante est proche, sauter l'application manquée.
Peu probable par voie locale aux doses usuelles ; une irritation cutanée locale peut survenir en cas d'application excessive ou trop fréquente.
En cas d'ingestion accidentelle du tube, notamment par un enfant, contacter un centre antipoison par précaution, le naproxène ingéré par voie orale exposant aux risques systémiques classiques des AINS.
Ne pas appliquer sur de grandes surfaces ni sous pansement occlusif, ce qui augmenterait le passage systémique ; éviter l'exposition solaire de la zone traitée ; en cas d'antécédent d'allergie aux AINS ou d'asthme, demander l'avis d'un pharmacien avant utilisation même locale ; ne pas associer à un AINS oral sans avis médical.
Sans objet pour cet usage local.
À éviter par prudence pendant les deux premiers trimestres sauf nécessité, et formellement contre-indiqué au troisième trimestre comme tous les AINS, même par voie locale, en raison d'un risque de fermeture prématurée du canal artériel fœtal en cas de passage systémique significatif ; le CRAT recommande de privilégier le paracétamol pour la douleur pendant la grossesse et de limiter cette application locale aux situations où elle est vraiment nécessaire, sur une surface réduite et de courte durée.
Le passage systémique de cette forme locale étant faible, une utilisation ponctuelle et sur une surface limitée est généralement considérée comme compatible avec l'allaitement ; éviter toutefois l'application sur la zone du sein ou du mamelon.
Non recommandé chez l'enfant de moins de 12 ans pour cette forme locale, données insuffisantes ; avis médical nécessaire au-delà de cet âge.
Utilisable avec les mêmes précautions générales, en évitant les applications sur de grandes surfaces et en surveillant la tolérance cutanée locale.
Le passage systémique étant faible pour cet usage local limité, aucune adaptation n'est généralement nécessaire ; prudence par précaution en cas d'insuffisance rénale sévère et d'application sur de grandes surfaces.
Aucune adaptation n'est généralement nécessaire pour cet usage local limité ; prudence par précaution en cas d'insuffisance hépatique sévère.
Aucun effet sur la vigilance ou l'aptitude à conduire des véhicules pour cet usage local.
Aucune interaction dangereuse directe connue pour cet usage local aux doses recommandées.
Effet antalgique et anti-inflammatoire local perceptible en quelques heures
Effet local optimal après plusieurs applications régulières sur 1 à 2 jours
Action limitée à la zone d'application, renouvelée par les applications répétées 2 à 3 fois par jour
À conserver à température ambiante, tube bien refermé après chaque utilisation, hors de portée des enfants.
Naproxène 10% en gel
Alcool, carbomère, triéthanolamine et autres excipients de la base gel — voir notice complète, notamment en cas de peau sensible à l'alcool.
Anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) à usage local, dérivé de l'acide propionique.
Consulter en cas d'aggravation de la douleur malgré le traitement, de réaction cutanée importante, ou de tout signe évoquant un effet systémique inhabituel (troubles digestifs marqués, essoufflement).
| Prescription | Vente libre ou conseil pharmaceutique |
|---|---|
| Grossesse | À éviter, contre-indiqué au 3e trimestre |
| Allaitement | Compatible en usage ponctuel limité |
| Conduite | Pas de contre-indication |
| Alcool | Pas d'interaction connue |
| Enfant | Non recommandé avant 12 ans |
| Temps d'action | Effet local en quelques heures |
| Prix Maroc | PPV : 41,30 DH |
Dernière vérification : 11/07/2026. En cas de doute, référez-vous à la notice du médicament.