Le salicylate de choline est un dérivé salicylé à action anti-inflammatoire et antalgique locale, qui réduit la production de prostaglandines responsables de la douleur et de l'inflammation au niveau de la muqueuse buccale irritée (poussée dentaire, aphte). Le cétalkonium est un antiseptique local qui limite la prolifération bactérienne sur la zone lésée, complétant l'action antalgique par un effet antiseptique doux.
Appliquer une petite quantité de gel sur la zone douloureuse, 2 à 3 fois par jour, en massant légèrement.
Nourrisson lors des poussées dentaires (selon l'âge minimal indiqué par l'AMM du produit, généralement à partir de plusieurs mois) : une très petite quantité de gel appliquée du bout du doigt sur la gencive, 2 à 3 fois par jour maximum, en respectant strictement les indications d'âge de la notice.
Aucun ajustement spécifique chez la personne âgée pour cet usage local.
Ne jamais dépasser 3 applications par jour, et ne pas prolonger l'utilisation au-delà de quelques jours sans avis médical ou dentaire en l'absence d'amélioration.
Application locale directe sur la zone douloureuse à l'aide du bout du doigt propre ou d'un coton-tige, en petite quantité, en massant doucement.
Éviter d'appliquer juste avant un repas pour ne pas gêner la déglutition ni masquer une sensation anormale dans la bouche de l'enfant.
Non applicable (gel).
Non applicable.
Se laver les mains avant et après application. Ne jamais appliquer une quantité excessive, en particulier chez le nourrisson, pour limiter le passage systémique du salicylate.
Usage ponctuel de courte durée, quelques jours au maximum ; consulter un médecin ou un dentiste si la douleur persiste au-delà ou s'aggrave.
Ne s'applique pas : traitement à la demande selon la douleur, dans la limite de 2 à 3 applications par jour.
Un usage excessif ou répété, en particulier chez le nourrisson, peut entraîner un passage systémique de salicylate avec risque de salicylisme (bourdonnements d'oreille, nausées, hyperventilation) et, en cas d'infection virale concomitante, un risque exceptionnel mais gravissime de syndrome de Reye chez l'enfant.
En cas d'ingestion accidentelle du tube ou d'usage très excessif chez un enfant, notamment fébrile, contacter immédiatement un centre antipoison ou les urgences.
Utiliser en très petite quantité chez le nourrisson et ne jamais dépasser les doses et la fréquence recommandées. Ne pas utiliser en cas de fièvre chez l'enfant sans avis médical préalable, par prudence vis-à-vis du risque de syndrome de Reye associé aux salicylés. Ne pas utiliser sur une lésion buccale étendue, saignante ou d'aspect inhabituel sans avis dentaire ou médical.
Aucune interaction alimentaire connue pour cet usage topique buccal ponctuel.
Les salicylés systémiques à dose anti-inflammatoire sont déconseillés voire contre-indiqués selon le trimestre de la grossesse (risque au 3ème trimestre notamment) ; bien que l'usage local buccal ponctuel expose à un passage systémique bien moindre, le CRAT recommande par prudence de limiter au strict nécessaire ce type de produit pendant la grossesse et de privilégier une solution alternative sans salicylé en cas de doute, en particulier au 3ème trimestre.
Un usage ponctuel et local reste probablement compatible avec l'allaitement compte tenu du faible passage systémique attendu, mais les données spécifiques sont limitées ; par prudence, limiter la fréquence et la durée d'utilisation et demander conseil au pharmacien en cas de doute.
Utilisable chez le nourrisson pour les poussées dentaires selon l'âge minimal précisé par l'AMM du produit, en très petite quantité ; formellement contre-indiqué en cas de fièvre ou d'infection virale en cours chez tout enfant de moins de 16 ans, en raison du risque de syndrome de Reye lié aux salicylés.
Aucune précaution spécifique en dehors des précautions générales d'usage local (petite quantité, courte durée).
Aucun ajustement nécessaire pour cet usage local ponctuel à faible dose ; prudence théorique en cas d'usage répété et prolongé chez un insuffisant rénal sévère, situation à éviter de toute façon.
Aucun ajustement nécessaire pour cet usage local ponctuel à faible dose dans les mêmes conditions d'usage recommandées.
Aucun effet sur l'aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Aucune interaction spécifique connue pour cet usage local ponctuel.
Soulagement local de la douleur dès quelques minutes après application
Effet antalgique local optimal dans les 15 à 30 minutes suivant l'application
Effet local de courte durée, justifiant des applications répétées 2 à 3 fois par jour selon le besoin
À conserver à température ambiante, à l'abri de la chaleur, tube bien refermé après chaque utilisation.
Salicylate de choline 8,7 g et chlorure de cétalkonium 0,01 g pour 100 g de gel
Gel de cellulose, glycérol, saccharine, arôme, eau purifiée.
Antalgique local salicylé associé à un antiseptique, gel buccal. Équivalents au Maroc : autres gels buccaux à base de salicylate ou de lidocaïne selon disponibilité, à distinguer des gels sans salicylé recommandés en cas de contre-indication à cette famille.
Consultez un médecin ou un dentiste si la douleur buccale persiste plus d'une semaine, s'aggrave, ou en cas de fièvre associée chez l'enfant nécessitant une réévaluation de l'utilisation de ce produit.
| Prescription | Vente libre/conseil pharmaceutique, gel antalgique buccal local |
|---|---|
| Grossesse | Usage ponctuel possible, prudence au 3e trimestre |
| Allaitement | Usage ponctuel probablement compatible |
| Conduite | Sans effet |
| Alcool | Pas d'interaction |
| Enfant | Contre-indiqué si fièvre/infection virale < 16 ans |
| Temps d'action | Effet local en quelques minutes |
| Prix Maroc | PPV : 21,50 DH |
Dernière vérification : 10/07/2026. En cas de doute, référez-vous à la notice du médicament.